그리스 로마 신화 공부 순서. 책.

그리스 로마 신화는 잘 알고 있다고 생각하지만
막상 필요할 때는 생각이 안나는 경우가 많다.
그래서 제대로 공부해보려고 하면 어디에서부터 시작해야할지 막막하다.

개인적으로 그리스 로마 신화 원전들을 순서없이 읽다가
이제야 어느 정도 순서가 자리잡혀 정리해둔다.

입맛에 맞게 개론서나 편집본들을 읽는 것도 하나의 방법이겠으나, (토머스 불핀치, 이윤기 씨 작품)
요즘 그리스어, 라틴어 전공자들의 완역으로 출간되고 있는 원전들을 통해
현대어로 정제되지 않은 날 것 그대로의 그리스 로마 신화에
푹 빠져보는 것이 훨씬 보람찬 경험이 될 것이라고 생각한다.

장담하건대 아래 책들을 읽고 나서 편집본을 보게 되면
왜 좀 더 빨리 이 세계에 발을 들여놓지 않았는지 후회하게 될 것이다.


<책이 발간된 순서 - 저자가 태어난 순서대로 정렬하면 아래와 같다.
>


1. 호메로스(BC 8C) - 일리아스 오뒷세이아

일리아스 - 10점
호메로스 지음, 천병희 옮김/도서출판 숲
오뒷세이아 - 10점
호메로스 지음, 천병희 옮김/도서출판 숲


2. 헤시오도스(BC 750?~650?) - 신들의 계보 / 헤라클레스의 방패 / 여인들의 목록

신들의 계보 - 10점
헤시오도스 지음, 천병희 옮김/도서출판 숲


3. 그리스 비극 - 그리스 신화의 보고다. 빼놓을 수 없다.

아이스퀼로스(BC 525/4~456/5) - 오레스테스 3부작 - 아가멤논 가문의 비극 (엘렉트라)

아이스퀼로스 비극 전집 - 10점
아이스퀼로스 지음, 천병희 옮김/도서출판 숲


소포클레스(BC 497~406) - 오이디푸스 3부작 - 오이디푸스 가문의 비극 (안티고네)

소포클레스 비극 전집 - 10점
소포클레스 지음, 천병희 옮김/도서출판 숲


에우리피데스(BC 480~406) - 메데이아 - 이아손과 유아살해

에우리피데스 비극 전집 1 - 10점
에우리피데스 지음, 천병희 옮김/도서출판 숲
에우리피데스 비극 전집 2 - 10점
에우리피데스 지음, 천병희 옮김/도서출판 숲


4. 아폴로니오스 로디오스 (BC 300?~246?) - 아르고호 이야기

아르고호 이야기 - 10점
아폴로니오스 로디오스 지음, 강대진 옮김/작은이야기


5. 아폴로도로스 (BC 180년경~120년경) - 그리스 신화집

원전으로 읽는 그리스 신화 - 10점
아폴로도로스 지음, 천병희 옮김/도서출판 숲


6. 베르길리우스 (BC 70~19) - 아이네이스

아이네이스 - 10점
베르길리우스 지음, 천병희 옮김/도서출판 숲


7. 오비디우스 (BC 43~AD 17) - 변신이야기

원전으로 읽는 변신이야기 - 10점
오비디우스 지음, 천병희 옮김/도서출판 숲


<내용상의 순서 - 책에서 다루고 있는 내용별로 묶어보면 아래와 같다.>

1. 총서 - 그리스 로마 신화를 전반적으로 보여준다.

그리스 신화집(아폴로도로스) - 그리스 신화를 정리하기 위해 딱 한 권만 봐야 한다면 이것을 추천한다.
신들의 계보(헤시오도스) - 신들의 족보를 시로 읊는다.
변신이야기(오비디우스) - 로마 시대에 씌어진 것으로 로마신 이름으로 나온다.


2. 영웅들 이야기 - 영웅들의 모험과 사랑 이야기

여인들의 목록(헤시오도스) - 영웅들의 어머니의 목록
헤라클레스의 방패(헤시오도스) - 헤라클레스와 아폴로 신의 아들 퀴크노스의 대결
아르고호 이야기(아폴로니오스) - 이아손과 아르고호. 황금양피를 찾아가는 모험, 이아손과 메데이아의 사랑
메데이아(에우리피데스) - 이아손과 메데이아의 사랑의 끝, 유아살해
오이디푸스 3부작(소포클레스) - 불행의 아이콘 눈 먼 오이디푸스와 그를 수발하는 착한 딸 안티고네


3. 트로이 전쟁 - 트로이 전쟁과 그 이후

일리아스(호메로스) - 트로이 전쟁 당시. 신이여, 아킬레우스의 분노를 노래하소서
오뒷세이아(호메로스) - 트로이 전쟁 후 오뒷세우스의 귀향 이야기
오레스테스 3부작(아이스퀼로스) - 트로이 전쟁 후 귀향한 아가멤논의 이야기, 막장드라마의 최고봉
아이네이스(베르길리우스) - 트로이 전쟁 후 아이네아스가 로마를 만들어 가는 이야기


<개인적으로 추천하는 순서>

시기적으로 가장 앞선 호메로스의 '일리아스'를 먼저 읽었는데 배경지식이 없어 보기 힘들었다.
시행착오를 막기 위해 총서를 조금이라도 먼저 본 후에 '일리아스'를 본다면 도움이 클 것이다.

그리스 신화집(아폴로도로스)
신들의 계보(헤시오도스)
여인들의 목록(헤시오도스)

일리아스(호메로스)
오뒷세이아(호메로스)
아가멤논 3부작(아이스퀼로스)

헤라클레스의 방패(헤시오도스)
아르고호 이야기(아폴로니오스)
메데이아(에우리피데스)
오이디푸스 3부작(소포클레스)

여기까지는 그리스 신화이고, 지금부터는 로마 신화다.
그리스와 로마는 신 이름도 달라지고 분위기가 확 바뀌므로
그리스 신화를 먼저 본 후에 읽기를 권한다.

아이네이스(베르길리우스)
변신이야기(오비디우스)


그 외 아이스퀼로스, 소포클레스, 에우리피데스의 나머지 비극작품들(결박된 프로메테우스, 박코스 여신도들)도 놓치지 마시라.

원전 읽는 맛에 푹 빠져 이것만으로도 부족하다 싶은 사람은
인류 최고의 책, 단테의 '신곡'에 도전하시라.
읽어나가는 재미가 쏠쏠할 것이다.

덧글

  • 2010/09/06 01:53 # 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 키튼 2010/09/06 17:48 #

    잘 읽은 원전 한 권은 백 권의 참고서가 따라올 수 없다고 생각합니다.
    빨리 전자책이 활성화되어야 짐이 가벼워질텐데 그죠 ^^
    이제는 수술하지 마시고 건강하세요.
  • CA 2010/09/07 09:55 # 삭제 답글

    이렇게 정리해 놓으시니 좋아요. ^^
  • 키튼 2010/09/07 12:49 #

    네, 저도 정리해 놓고나니 속이 시원하네요. ^^
  • 자반 2010/09/12 12:26 # 삭제 답글

    안녕하세요
    그리스 로마신화와 단테의 신곡 검색하다가 키튼님의 블로그까지 타고 들어가게 되었네요
    좋은 정보 소개해주셔서 감사합니다.
    요즘 미술의 이해 공부하는데 배경지식으로 그리스 로마신화를 알아야 된다고 해서
    볼핀치 편집본 읽고 있는데 영 재미없네요ㅜㅜ
    덕분에 좋은 정보 알아갑니다!! 자주 놀러올게요~
  • 키튼 2010/09/12 19:08 #

    네, 재밌게 공부하세요 ^^
  • Roy 2010/10/22 03:09 # 답글

    와 저희 학교 실라버스랑 순서가 거의 같애요. 완전 짱이십니다.
  • 키튼 2010/10/27 23:07 #

    아, 그렇군요. 신기하네요. ^^
  • 지나가다가 2011/12/16 20:31 # 삭제 답글

    그리스신화를 다시 읽어보고 있는 데요. 읽다보니 좀 더 자세히 알고싶고 재미있어서요
    올려놓으신 순서대로 읽어보려고 하는데요 여인들의 목록과 헤라클레스의 방패는 따로 책으로 나와있지 않아서요
    어디서 읽어볼수있을까요? 혹시 알려주실수 있나요 -ㅁ-;;
  • 키튼 2011/12/16 21:03 #

    네, 헤시오도스의 '신들의 계보'에 함께 수록되어 있습니다. http://goo.gl/q072n
    재밌는 시간 되시길 빕니다. ^^
  • 이울 2012/07/18 20:41 # 삭제 답글

    마침 그리스신화를 읽으려고 하던 차에 이렇게 좋은 포스트를 발견하다니 너무 영광입니다.
    다른 고전들도 블로그에 많아서 앞으로 자주 들러야 할것 같네요.^^
    그런데 궁금한게 하나 있는데, 그리스신화 번역은 역시 천병희선생님인가요?
    소개된 책들이 다 천병희 교수 번역이라 궁금하네요.
  • 키튼 2012/07/21 16:41 #

    안녕하세요. 이울님.
    천병희 선생님께서 그리스 신화 뿐 아니라 많은 책들을 그리스어 원전에서 번역을 해주시고 계시죠.
    믿고 선택하셔도 될 것 같습니다.
  • 2013/10/07 22:56 # 삭제 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 키튼 2013/10/11 11:13 #

    네, 재밌는 공부 되시길 빕니다.
  • 시는지짱 2014/04/26 15:17 # 삭제 답글

    요즘 단테 신곡 지옥편 읽고 있다가 정보 좀 얻으려 인터넷 서칭하는데 참 좋은 블로그를 발견했네요. 나중에 기회가 된다면 이 커리큘럼대로 읽어볼까 해요. 그리스로마신화에는 전혀 관심도 없던 제가 미국와서 일리아드, 오디세이, 아이네이스를 수업땜에 억지로(?) 읽었는데 참 읽을수록 재미있는 것 같아요. 요즘엔 신곡 지옥편 읽고있는데 참 재밌네요! 근데 키튼님께서는 모두 다 원전으로 읽으신건가요? 원전이라면 이탈리아어로?? 저는 영어로 읽는데도 참 힘든데ㅋㅋ대단하세요
댓글 입력 영역

구글웹로그분석