호메로스 - 오뒷세이아. 책.

오뒷세이아 - 10점
호메로스 지음, 천병희 옮김/도서출판 숲

트로이 전쟁이 끝나고 살아남은 영웅들은 저마다 귀향길에 오른다. 
다른 이들에겐 며칠 밖에 안걸리지만,
오뒷세우스에게는 10년이나 걸린다.

하지만 빨리 돌아오는 것이 좋은 것만은 아니다. 
그리스군 대장이었던 아가멤논을 기다리고 있던 것은
아이기스토스의 꾐에 넘어간 아내 클뤼타임네스트라의 칼이었기 때문이다.
누나 엘렉트라의 도움으로 동생 오레스테스가 아이기스토스 뿐만 아니라
엄마 클뤼타임네스트라까지 죽이는 비극은 아이스퀼로스의 3부작에 잘 나타나 있다. 

그러니 오뒷세우스 얘기에만 집중해보자.
그의 아들 텔레마코스는 어느덧 자라있고,
그의 아내 페넬로페는 구혼자들에 둘러싸여 골치가 지끈거릴 지경이다.

다른 영웅들은 돌아왔는데 오뒷세우스만 돌아오지 않자
아들 텔레마코스는 네스트로와 메넬라오스를 찾아가
아버지의 안부를 묻는다.

그동안 오뒷세우스는
불멸을 보장해주겠다는 요정 칼륍소를 떠나
나우시카아 공주가 있는 파이아케스족의 나라에 도착한다.
거기에서 의심하는 사람들에게 그의 여행 얘기를 시작한다.

포세이돈의 아들 거인 퀴클롭스 폴뤼페모스의 눈을 찌르고 탈출한 이야기,
자루에 바람을 담아주었던 아이로로스 섬에서 쫓겨난 이야기,
거인족 라이스트뤼고네스족에게 잡아먹힐뻔한 이야기,
키르케를 만나 선원들은 돼지로 변하고 자신은 저승에 가서 귀향에 관한 예언을 듣는 이야기,



<Waterhouse - Ulysses and Circe>

노래로 선원들을 호리는 세이렌,
동굴 속에서 사람들을 잡아먹는 스퀼라,
바다 속에서 하루에 세번씩 물을 빨아들이고 내뿜는 카륍디스 이야기.
마지막으로 손대지 말라던 헬리오스의 소들을 잡아먹어 결국에는 선원들이 다 죽고
혼자만 살아남은 이야기.


<Herbert James Draper - Ulysses and the Sirens>

이 얘기들을 듣고는 파이아케스족은 영웅 오뒷세우스를 그의 나라 이타케로 실어준다.

이제 남은 것은 오뒷세우스가 100명이 넘는 구혼자 무리들을 소탕하는 일만 남았다.
아테네의 도움으로 거지노인으로 변장하여 그의 돼지치기 에우마이오스를 찾아가고
마침 찾아온 텔레마코스도 만난다. 그제서야 오뒷세우스는 그의 정체를 밝힌다.

이후 거지노인의 모습으로 성을 찾아간 오뒷세우스를 가장 먼저 알아본건
참을성 많은 개 아르고스였고, 그제서야 눈을 감는다.
두번째로 알아본건 발을 씻어주다 어릴적 흉터로 알아본 그의 유모 에우뤼클레이아.


<오뒷세우스를 알아보는 아르고스>

결국 구혼자 무리들과 활쏘기 내기를 하고,
아무도 쏘지 못하는 활로 그들을 심판하고,
마침내 그의 정체를 페넬로페에게 알리는 오뒷세우스. 

이렇게 그는 집에 무지하게 힘들게 돌아온다.

일리아스에는 이야기 전편에 피가 낭자, 좋게 말해 용기가 넘친다고 하면,
오뒷세이아에는 잔머리 싸움, 좋게 말해 지혜가 넘쳐난다.

머리와 몸이 둘이 아닌 싸움에서,
머리와 몸이 둘로 나뉜 싸움으로 변한 것이다.
오뒷세우스는 되도록이면 싸우지 않고 이기려고 한다.
이 가운데 아테네 여신이 계속해서 길을 이끌어준다.

전쟁의 시대에 '용기'가 필요했다면, 
평화의 시대에는 '지혜'가 필요한 것이다.

전리품을 한가득 싣고 쉽게 돌아온 아가멤논이
두 늑대의 손에 최후를 맞았다고 하면,
싣고 오던 전리품과 동료들은 다 죽었지만
대신에 오랜 기간의 방랑으로 지혜를 획득한 오뒷세우스는
반대로 저열한 구혼자들을 심판한다. 


'일리아스' 시절 인간과 
'오뒷세이아'를 겪고 지혜를 획득한 인간은 다르다.
신의 대리인에서 점점 더 홀로 사유하는 인간으로 바뀌어간다.
인간세상에서 신의 입김이 점점 더 희미해져가는 것이다.
이제서야 '인간'의 이야기가 시작된다. 


+ 여전히 천병희 교수님께 감사드린다.


핑백

  • 박민철 - 항상 깨어있어라!! : D+157 070205 불가리아 소피아(Sofia)-그리스 테살로니키(Thessaloniki). 2009-10-26 13:30:10 #

    ... 멀리 에개해를 보고 있노라니보람이 있다. 이 벽은 비잔틴 제국 때 만들어졌나 보다.그리스에 들어서고부터 계속 공부해야 될 것이 너무나 많다는 생각에 빠진다. 호머의 '오뒷세이아', '일리아스',그리스 로마 신화,니코스 카잔차키스의 그리스인 조르바(이건 읽었다.),발칸 반도,그리스 독립전쟁,그리스 내전 등등. 매력적인 열매가 많은만큼얼 ... more

  • 박민철 - 항상 깨어있어라!! : 원 위크, 율리시스, 여행. 2009-12-31 19:07:38 #

    ... 나 자신. 길을 잃고 헤매더라도 결국 떠난 사람은 도착하게 될 것이다. 율리시스가 10년을 헤맨 후에야 집에 도착하게 된 것처럼. 물론 떠나지 않아도 된다. 하지만 율리시스의 지혜는 고난을 통하지 않고서는 얻을 수 없었다. 자신만의 여행을 떠나자. 힘쓰고, 추구하고, 찾아내고, 버티어내자. 그 끝에 기다리고 있을 지혜로운 사람을 ... more

  • 항상 깨어있어라. : 아이네이스. 2010-06-16 22:10:28 #

    ... .) 단테는 그의 시작(詩作)에 대한 모든 것을 베르길리우스의 '아이네이스'를 반복해서 읽으며 배웠다고 했다. '아이네이스'를 읽기 전에는 호메로스의 '일리아스'와 '오뒷세이아', 그리고 여러 그리스 시인들의 비극들을 읽었다. 베르길리우스가 써내려간 '아이네이스'는 그리스 시인들의 작품, 특히 호메로스에 힘입은 바 크기 때문이었다. ... more

  • 항상 깨어있어라. : 그리스 로마 신화 공부 순서. 2010-09-06 00:14:30 #

    ... 빨리 이 세계에 발을 들여놓지 않았는지 후회할 것이다. 1. 책이 발간된 순서 - 저자가 태어난 순서대로 정렬하면 아래와 같다. 1) 호메로스 (BC 8C) 일리아스 오뒷세이아 일리아스 - 호메로스 지음, 천병희 옮김/도서출판 숲오뒷세이아 - 호메로스 지음, 천병희 옮김/도서출판 숲 2) 헤시오도스 (BC 750?~650?) 신들의 ... more

  • 항상 깨어있어라. : 세인트 존 대학과 노트르담 대학의 고전 커리큘럼. 2011-01-01 18:16:38 #

    ... 오뒷세이아</a>플라톤메논아이스퀼로스아가멤논아이스퀼로스제주를 바치는 여인들아이스퀼로스자비로운 여신들플라톤고르기아스플루타르코스뤼쿠르고스, 솔론헤로도토스역사플라톤국가아리스토파네스구름플라톤소크라테스의 변론플라톤크리톤플라톤파이돈투키디데스펠로폰네소스 전쟁사플라톤향연2학년성서아모스성서요나성서이사야성서욥기루크레티우스사물의 본성에 관하여베르길리우스아이네이스플루타르코스카이사르, 소 카토타키투스연대기에픽테토스강연성서마가복음성서누가복음성서사도행전성서요한복음성서요한1서성서고 ... more

  • 항상 깨어있어라. : 텍스트 깊이 읽기, 뿔의 문과 상아의 문. 2011-03-15 23:49:37 #

    ... 히 가능한 일입니다. - 보르헤스, 칠일 밤, 송병선역, P.63~64 보르헤스는 '칠일 밤' 중 두 번째 주제로 '악몽'을 다룬다. 예언적 꿈을 설명하며 '오뒷세이아'와 '아이네이스'를 인용한다. 같은 책을 읽었지만 눈을 감은 보르헤스는 보았고 눈을 뜬 나는 보지 못했다. 이것이 눈이 밝지 않은 독자가 텍스트를 반복해서 읽 ... more

덧글

  • philos 2009/07/22 20:17 # 삭제 답글

    카르타고 이야기는 안 나와요? 그 이야기도 궁금한데... ^^
  • 키튼 2009/07/22 20:57 #

    베르길리우스의 '아이네이스'를 보면,
    카르타고 여왕 디도와 아이네이스의 사랑 얘기가 나와요.
    그걸 보삼... ^^
댓글 입력 영역

구글웹로그분석